adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): vainposition (جایگاه): end
قید — بیهوده
بیهودهعبث
بینتیجه یا بیفایده؛ ناموفقانه.
Without success or a useful result; unsuccessfully.
«او بهصورت بیهوده دنبال کلیدهای گمشده گشت.»
“He searched vainly for the lost keys.”
«آنها بیهوده تلاش کردند نظرش را عوض کنند.»
“They tried vainly to change his mind.”
تفاوت با واژههای مشابه
futilely— بیهوده
رسمی. معنای مشابه با تأکید روی بیفایده بودن.
Formal. Similar meaning emphasizing uselessness or hopelessness.