vapid
صفت — بیروح
بیروح، بیطعم یا بیهیجان؛ خستهکننده و بیمحتوا.
Lacking liveliness, flavor, or interest; dull or boring.
«فیلم بیمزه بود و نتوانست توجه من را جلب کند.»
“The movie was vapid and failed to hold my attention.”
«او پاسخ بیروح و بدون محتوای واقعی داد.»
“She gave a vapid response with no real content.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر برای غذا یا نوشیدنی بیمزه استفاده میشود. در بسیاری از موارد به جای vapid به جز شخصیت کاربرد دارد.
Formal. Similar meaning but more often used for food or drink lacking taste. Can replace 'vapid' in many contexts except for personality descriptions.
متداول/غیررسمی. معمولا غذای بیطعم یا شخصیت بیهیجان را توصیف میکند؛ در زمینه شخصیت تاحدودی قابل جایگزین.
Common/informal. Often used for food and also personality; interchangeable with 'vapid' mainly in describing dull personalities.