ventilate
ven·ti·late/ˈvɛntɪleɪt/
ventwind / air-ilateto move / to cause to move
verb (فعل)commonpast (گذشته): ventilatedpast participle (مفعولی): ventilated-ing (حال): ventilating3rd (سوم): ventilates
فعل — تهویه کردن
تهویه کردنهواکشیدنهوا دادن
با عبور دادن هوای تازه، باعث تهویه یک اتاق یا ساختمان شدن.
To cause fresh air to circulate through a room or building.
«اتاق به خوبی تهویه نشده بود و آن را خفهکننده کرده بود.»
“The room was poorly ventilated, making it stuffy.”
«بعد از آشپزی باید آشپزخانه را تهویه کنیم.»
“We need to ventilate the kitchen after cooking.”
تفاوت با واژههای مشابه
aerate— هوا دادن
رسمی. مخصوصاً برای وارد کردن هوا، اغلب به مایع یا خاک، با 'ventilate' قابل تعویض است. 'خاک را هوا دهید' درست است، 'هوا دادن اتاق' کمتر رایج است.
Formal. Interchangeable with 'ventilate' specifically for introducing air, often to a liquid or soil. 'Aerate the soil' works, 'Aerate a room' is less common.