vetoed
ve·toed/ˈviː.toʊd/
vetoa constitutional right to reject a decision or proposal-edpast tense, completed action
verb (فعل)formalpast (گذشته): vetoedpast participle (مفعولی): vetoed-ing (حال): vetoing3rd (سوم): vetoes
فعل — وتو کردن
وتو کردنرد قانونی
رسماً رد یا ممنوع شده، بهویژه قانونی یا پیشنهادی، با استفاده از حق وتو.
Rejected or prohibited officially, especially a law or proposal, by using a veto.
«رئیسجمهور هفته گذشته این لایحه را وتو کرد.»
“The president vetoed the bill last week.”
«پیشنهاد توسط شورا رد شد.»
“The proposal was vetoed by the council.”
تفاوت با واژههای مشابه
overturned— برگشت داده شده
رسمی/متداول. وقتی تصمیمات یا قوانین برگردانده میشود، مشابه اما گستردهتر از vetoed است.
Common/formal. Used when decisions, rulings or laws are reversed, similar but broader than vetoed.
blocked— مسدود شده
روزمره/متداول. به جلوگیری از پیشرفت چیزی اشاره دارد، اغلب در بافت سیاسی یا غیررسمی استفاده میشود.
Informal/common. Refers to stopping something from proceeding, often used in informal or political contexts.