verb (فعل)informalpast (گذشته): wangledpast participle (مفعولی): wangled-ing (حال): wangling3rd (سوم): wangles
فعل — با زرنگی گرفتن
با زرنگی گرفتنبا حیله به دست آوردن
چیزی را با روش هوشمندانه یا فریبکارانه، معمولاً با دستکاری موقعیت بهدست آوردن.
Obtained something by clever or tricky means, often by manipulating the situation.
«او با زیرکی یک روز مرخصی اضافه گرفت.»
“She wangled an extra day off.”
«او با حیله وارد کنسرت شد.»
“He wangled his way into the concert.”
تفاوت با واژههای مشابه
manipulated— دستکاری کردن
متداول. معنای مشابه با بار منفی، قابل تعویض در زمینه حیلهگری.
Common. Overlapping meaning but often with negative connotation; interchangeable in contexts emphasizing trickery.