whatever it takes
what·ev·er it takes/wʌtˈɛvər ɪt teɪks/
phrase (عبارت)common
عبارت — هر کاری لازم باشد
هر کاری لازم باشدبه هر قیمتیهر طور شده
عبارتی برای گفتن این که کسی حاضر است برای رسیدن به هدفش هر کاری لازم باشد انجام دهد.
Used to say that someone is willing to do anything necessary to reach a goal.
«این پروژه را به موقع تمام میکنم، هر کاری لازم باشد.»
“I'll finish this project on time, whatever it takes.”
«او قول داد از خانوادهاش محافظت کند، به هر قیمتی.»
“She promised to protect her family, whatever it takes.”