whereas
where·as/ˌweərˈæz/
conjunction (حرف ربط)formal
حرف ربط — در حالی که
در حالی کهاما
برای نشان دادن تضاد بین دو واقعیت یا ایده در جمله استفاده میشود.
Used to contrast two facts or ideas in a sentence.
«او قهوه دوست دارد، در حالی که او چای را ترجیح میدهد.»
“He likes coffee, whereas she prefers tea.”
«من موسیقی بلند را دوست دارم، در حالی که برادرم آن را آرام دوست دارد.»
“I enjoy loud music, whereas my brother likes it quiet.”
تفاوت با واژههای مشابه
while— در حالی که
معمولی. معمولا در جملات تناقضی با whereas قابل تعویض است.
Common. Often interchangeable with 'whereas' in contrast contexts.