صفت — منزوی
بیتمایل به ارتباط با دیگران؛ درونگرا
not wanting to communicate or be social; introverted
«او کنارهگیر است و به ندرت در جمع صحبت میکند.»
“He is withdrawn and rarely speaks in groups.”
«ذات منزوی او او را سخت قابل شناخت میکند.»
“Her withdrawn nature makes her hard to know.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. مشابه اما reserved رسمیت و کنترل بیشتری دارد نسبت به withdrawn.
Common. Similar but reserved suggests more formality and control than withdrawn.
متضادها
فعل — پس گرفته شده
پس گرفته شده یا حذف شده؛ شکل گذشته فعل withdraw
taken back or removed; past participle of withdraw
«نیروها از منطقه عقبنشینی کردند.»
“The troops withdrawn from the area.”
«او حمایت خود را پس گرفته است.»
“She has withdrawn her support.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. شکل گذشته مشابه که اغلب برای بیانیهها یا پیشنهادات استفاده میشود.
Formal. Past participle similar in meaning, often for statements or offers.