worshipers
اسم — پرستندگان
افرادی که به یک خدا یا شیء مقدس احترام و پرستش نشان میدهند.
People who show reverence and adoration for a deity or sacred object.
«پرستندگان زیادی در معبد جمع شدند.»
“Many worshipers gathered at the temple.”
«متون باستانی آیینهای پرستندگان را توصیف میکنند.»
“The ancient texts describe the worshipers' rituals.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به افرادی اشاره دارد که به چیزی یا کسی، اغلب یک رهبر مذهبی یا یک آرمان، به شدت متعهد هستند. در اشاره به پیروان یک دین خاص قابل جایگزینی است، اما 'worshipers' به طور خاصتری به عمل پرستش دلالت دارد. 'مریدان برای نماز جمع شدند.'
Common. Refers to people who are strongly committed to something or someone, often a religious leader or a cause. It's interchangeable when referring to followers of a specific religion, but 'worshipers' more specifically implies an act of adoration. 'The devotees gathered for prayer.'
رایج. به افرادی اشاره دارد که به کسی یا چیزی احترام میگذارند یا آن را تحسین میکنند. در حالی که 'worshipers' به پرستش دلالت دارد، 'admirers' معمولاً کمتر شدید و لزوماً مذهبی نیست. 'او در میان شاگردانش تحسینکنندگان زیادی داشت.'
Common. Refers to people who look up to or respect someone or something. While 'worshipers' implies adoration, 'admirers' is generally less intense and not necessarily religious. 'He had many admirers among his students.'