worth every penny
worth ev·ery pen·ny/wɜrθ ˈɛvri ˈpɛni/
phrase (عبارت)common
عبارت — کاملاً به قیمتش میارزد
کاملاً به قیمتش میارزدارزش هر ریالش را دارد
یعنی چیزی بهقدری مفید، لذتبخش یا باکیفیت است که قیمت پرداختشده برایش کاملاً میارزد.
Fully worth the money paid because something is very useful, enjoyable, or high quality.
«تعمیر گران بود، اما کاملاً به قیمتش میارزید.»
“The repair was expensive but worth every penny.”
«آن صندلی راحت ارزش هر ریالش را دارد.»
“That comfortable chair is worth every penny.”