wrist-slap
/ˈrɪst slæp/
noun (اسم)informalplural (جمع): wrist-slaps
اسم — تنبیهِ صوری
تنبیهِ صوریمجازاتِ بسیار سبک
تنبیه یا انتقادی بسیار ملایم برای خطایی است که به نظر میرسد واکنش سختتری میطلبد.
A very mild punishment or criticism for an offense that seems to deserve a stronger response.
«شرکت برای تخلفش فقط یک تنبیه صوری گرفت.»
“The company received only a wrist-slap for the violation.”
«منتقدان آن جریمه را مجازاتی بسیار سبک دانستند.»
“Critics called the fine a wrist-slap.”