yer
/jər/
pronoun (ضمیر)informal
ضمیر — مال تو
مال تومال شما
شکل کوتاه شده و غیررسمی کلمه 'your' (مال شما/تو).
A phonetic reduction of 'your', used informally.
«دستتو بده به من.»
“Gimme yer hand.”
«اون ماشین توئه؟»
“Is that yer car?”
تفاوت با واژههای مشابه
your— مال تو
انگلیسی معیار. شکل رسمی و گرامری صحیح. 'Yer' منحصراً غیررسمی است و اغلب نشاندهنده گویش منطقهای یا گفتار بسیار غیررسمی است. 'Where's yer coat?' در مقابل 'Where is your coat?'.
Standard English. The formal and grammatically correct form. 'Yer' is exclusively informal and often indicates a regional dialect or very casual speech. 'Where's yer coat?' vs. 'Where is your coat?'