yep

/jɛp/
interjection (حرف ندا)informal

حرف ندا — بله

بلهآره

یک راه غیررسمی برای گفتن 'بله'.

An informal way of saying 'yes'.

«'حاضری؟' 'آره!'»

'Are you ready?' 'Yep!'

«'گزارش را تمام کردی؟' 'بله، همه کارها انجام شد.'»

'Did you finish the report?' 'Yep, all done.'

تفاوت با واژه‌های مشابه
yesبله

روزمره. روش استاندارد و رسمی برای تأیید یا موافقت. 'بله، من آنجا خواهم بود' در مقابل 'آره، آنجا خواهم بود.'

Everyday. The standard, formal way of affirming or agreeing. 'Yes, I will be there' vs. 'Yep, I'll be there.'

yeahآره

غیررسمی. کمی کمتر از 'yep' غیررسمی است و معمولاً در مکالمات روزمره به کار می‌رود. 'آره، خوب به نظر می‌رسد.'

Informal. Slightly less informal than 'yep', commonly used in casual conversation. 'Yeah, that sounds good.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000