young people

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

young peo·ple/jʌŋ ˈpipəl/
noun (اسم)commonplural (جمع): young people

اسم — جوانان

جوانانجوان‌هانسل جوان

افرادی که در دوران اول زندگی‌اند، به‌ویژه نوجوانان و جوانان.

People who are in the early stage of life, especially teenagers and young adults.

«جوانان زمان بیشتری را در فضای مجازی می‌گذرانند.»

“Young people are spending more time online.”

«این باشگاه برنامه‌هایی برای جوانان دارد.»

“The club offers activities for young people.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
youth— جوانان

رسمی/خبری. the youth به‌صورت اسم جمعی به کار می‌رود، مثل youth unemployment، اما youths در خبرها اغلب بار منفی دارد؛ پس young people انتخاب خنثی و امن‌تری است.

Formal/journalistic. 'The youth' works as a collective term, as in 'youth unemployment', but 'youths' often sounds negative in news reports, so 'young people' is the safer neutral choice.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000