zaps

/zæps/
1verb (فعل)informalpast (گذشته): zappedpast participle (مفعولی): zapped-ing (حال): zapping3rd (سوم): zaps

فعل — ضربه زدن

ضربه زدننابود کردن

به سرعت و ناگهانی ضربه زدن یا نابود کردن، معمولاً با جریان برق یا انرژی.

To hit or destroy suddenly with a quick burst, often electrical or energy-based.

«قهرمان دشمن را با رعد و برق سریع ضربه می‌زند.»

The superhero zaps the enemy with lightning.

«او با یک حشره‌کش سریع، حشره را زد.»

He zapped the bug with a fly swatter.

تفاوت با واژه‌های مشابه
electrocuteبرق‌گرفتگی

فنی/رسمی. به طور خاص اشاره به آسیب یا مرگ با برق دارد، نه همه ضربات سریع.

Technical/formal. Specifically refers to injury or death by electricity, not all quick hits.

متضادها
2noun (اسم)informal

اسم — انرژی ضربه‌ای

انرژی ضربه‌ایجریان کوتاه برق

انفجارهای کوتاه و سریع انرژی یا برق.

Short quick bursts of energy or electricity.

«وقتی سیم را لمس کرد یک شوک ناگهانی احساس کرد.»

He felt a zap when he touched the wire.

«انرژی ناگهانی برق را قطع کرد.»

The zap knocked out the power.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000