noun (اسم)informalplural (جمع): zingers
اسم — طعنه بامزه
طعنه بامزهکنایه باهوش
جملات یا نکات تیز و بامزه که هوشمندانه و شوخطبعانه هستند.
Witty or clever remarks that are often sharp and humorous.
«او همیشه در مناظرهها جملات طنزآمیز دارد.»
“He always has zingers during debates.”
«طعنههای او همه را میخنداند.»
“Her zingers made everyone laugh.”
تفاوت با واژههای مشابه
quip— طعنه کوتاه
رایج. معنای مشابه؛ نظر سریع و باهوش معمولاً طنزآمیز.
Common. Similar meaning; a quick and clever comment, usually humorous.