öküz

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: öküzüمکانی: öküzdeجمع: öküzlerهمهٔ حالت‌ها ←
Otto Gonzalez / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «گاو نر اخته، ورزا» از واژه öküz

اسم — گاو نر اخته

گاو نر اختهورزا

گاو نر اخته که به‌ویژه برای کار کشاورزی و کشیدن بار به کار می‌رود.

انگلیسی: oxآذربایجانی: öküz

  1. «ورزا مزرعه را شخم زد.»

    “Öküz tarlayı sürdü.”

  2. «روستایی دو ورزا نگه می‌دارد.»

    “Köylü iki öküz besliyor.”

2isim (اسم)رکیکمفعولی: öküzüمکانی: öküzdeجمع: öküzlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — خُر

خُرآدم بی‌شعور

ناسزا برای مردی که رفتار خشن، بی‌ملاحظه یا نادانانه دارد.

انگلیسی: jerkآذربایجانی: kobud adam

  1. «چه آدم بی‌شعوری هستی!»

    “Ne öküz bir adamsın!”

  2. «مثل آدم بی‌ملاحظه رفتار نکن.»

    “Öküz gibi davranma.”

اصطلاح‌ها باöküz

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000