önünü kesmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: önünü kesiyorumگذشته: önünü kestimآینده: önünü keseceğimحال منفی: önünü kesmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راه را بستن

راه را بستنجلوی کسی را گرفتن

با قرار گرفتن در مسیر کسی یا چیزی مانع حرکتش شدن.

انگلیسی: to block the wayآذربایجانی: yolunu kəsmək

  1. «پلیس راه خودرو را بست.»

    “Polis arabanın önünü kesti.”

  2. «جلویم را گرفت و چیزی پرسید.»

    “Önümü kesip bir şey sordu.”

2fiil (فعل)حال: önünü kesiyorumگذشته: önünü kestimآینده: önünü keseceğimحال منفی: önünü kesmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جلوی آب را بستن

جلوی آب را بستن

جلو جریان آب را با مانعی گرفتن.

انگلیسی: to damآذربایجانی: qarşısını kəsmək

  1. «با سنگ جلوی جریان جویبار را بستند.»

    “Taşlarla derenin önünü kestiler.”

  2. «جلوی جریان آب را نگیرید.»

    “Suyun önünü kesmeyin.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000