önüne geleni kapar, ardına geleni teper

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با همه پرخاشگر و ناسازگار است

با همه پرخاشگر و ناسازگار است

برای توصیف فردی پرخاشگر و ناسازگار به کار می‌رود که با دیگران به‌تندی رفتار می‌کند.

انگلیسی: bites whoever comes in front and kicks whoever comes behindآذربایجانی: önünə gələni qapar, arxasına gələni təpər

  1. «درباره‌اش می‌گویند با همه پرخاشگر و ناسازگار است.»

    “Onun için “Önüne geleni kapar, ardına geleni teper” derler.”

  2. «همسایه‌اش گفت او با همه پرخاشگر و ناسازگار است.»

    “Komşusu, “Önüne geleni kapar, ardına geleni teper,” dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000