öncü

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: öncüyüمکانی: öncüdeجمع: öncülerتفضیلی: daha öncüعالی: en öncüهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پیشرو

پیشروپیشگام

جلوتر از دیگران حرکت‌کننده یا پیشرو است.

انگلیسی: leadingآذربایجانی: qabaqcıl

önجلو-cüپسوند نسبت
  1. «خودروی پیشرو راه را باز کرد.»

    “Öncü araç yolu açtı.”

  2. «گروه پیشرو اول رسید.»

    “Öncü ekip önce geldi.”

متضادها
2isim (اسم)مفعولی: öncüyüمکانی: öncüdeجمع: öncülerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پیشگام

پیشگامپیشرو

شخص یا اثری است که راه و اندیشه‌ای تازه را آغاز می‌کند و دیگران را جلو می‌برد.

انگلیسی: pioneerآذربایجانی: öncü

  1. «او پیشگام این جریان است.»

    “O, bu akımın öncüsüdür.”

  2. «در هنر پیشگام شد.»

    “Sanatta öncü oldu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000