şakır şakır

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — شرشرکنان

شرشرکنانبا صدای تق‌تق

با صدای پیوسته و تند، مانند صدای باران یا آب، است.

انگلیسی: with a rattling soundآذربایجانی: şaqqıltı ilə

  1. «باران با صدای شرشر می‌بارد.»

    “Yağmur şakır şakır yağıyor.”

  2. «آب شیر با صدای شرشر جاری بود.»

    “Musluk şakır şakır akıyordu.”

2zarf (قید)

قید — روان

روانسلیس

کاری را روان و با مهارت انجام دادن، به‌ویژه زبانی را روان صحبت کردن است.

انگلیسی: fluentlyآذربایجانی: səlis

  1. «انگلیسی را خیلی روان حرف می‌زند.»

    “İngilizceyi şakır şakır konuşuyor.”

  2. «بچه شعر را روان خواند.»

    “Çocuk şiiri şakır şakır okudu.”

3zarf (قید)

قید — درخشان

درخشانپرفروغ

با درخشندگی و نور فراوان است.

انگلیسی: brightlyآذربایجانی: parlaq

  1. «لوستر با درخشندگی زیادی می‌تابد.»

    “Avize şakır şakır parlıyor.”

  2. «سالن غرق نور بود.»

    “Salon şakır şakır ışıldıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000