şerit
مشاهده در:TDK
اسم — نوار (1)
نوارروبان
نوار باریک و بلندی از پارچه، کاغذ یا ماده‌ای دیگر است.
انگلیسی: stripآذربایجانی: zolaq
«بسته را با نواری قرمز بست.»
“Paketi kırmızı şeritle bağladı.”
«یک روبان آبی به موهایش زد.»
“Saçına mavi bir şerit taktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bant— نوار
bant اغلب نوار چسب‌دار یا نوار فنی است.
اسم — لاین
لاینخط عبور
هر یک از بخش‌های مسیر خودروها که با خط‌کشی از هم جدا شده‌اند.
انگلیسی: laneآذربایجانی: zolaq
«از خط سمت راست حرکت کنید.»
“Sağ şeritten ilerleyin.”
«این لاین به اتوبوس‌ها اختصاص دارد.»
“Bu şerit otobüslere ayrılmış.”
اسم — نوار (3)
نوارباریکه
بخش باریک و کشیده‌ای از زمین یا ساحل است.
انگلیسی: stripآذربایجانی: zolaq
«نوار ساحلی تابستان‌ها خیلی شلوغ می‌شود.»
“Sahil şeridi yazın çok kalabalık olur.”
«باریکه‌ای سبز از خشکی دیده می‌شد.»
“Yeşil bir kara şeridi görünüyordu.”