açık ağızlı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: açık ağızlınıمکانی: açık ağızlındaجمع: açık ağızllarıتفضیلی: daha açık ağızlıعالی: en açık ağızlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پرچانه

پرچانهدهن‌لق

که بی‌جا و زیاد حرف می‌زند و راز نگه نمی‌دارد.

انگلیسی: talkativeآذربایجانی: çoxdanışan

  1. «همسایهٔ پرچانه همه‌چیز را گفت.»

    “Açık ağızlı komşu her şeyi anlattı.”

  2. «به او راز نگو، دهن‌لق است.»

    “Ona sır verme, açık ağızlıdır.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
geveze— پرچانه

geveze عمومی‌تر است؛ açık ağızlı اغلب سرزنشِ دهن‌لقی را هم می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000