ağlantı
مشاهده در:TDK
اسم — نالیدن
نالیدنگریهٔ آرام
گریهٔ آرام و پیوسته همراه با ناله.
انگلیسی: whimperingآذربایجانی: ağlaşma
ağla-ریشهٔ گریه‌کردن-ntıپسوند ساخت اسم
«از اتاق صدای ناله و گریهٔ آرام می‌آمد.»
“Odadan hafif bir ağlantı geliyordu.”
«ناله و گریهٔ آرام تمام شب قطع نشد.»
“Gece boyunca ağlantı hiç kesilmedi.”
اسم — شکایت
شکایتگله
شکایت یا گله‌ای که کسی از چیزی ثبت یا بیان می‌کند.
انگلیسی: complaintآذربایجانی: şikayət
«شکایتش را در دفتر نوشت.»
“Ağlantısını deftere yazdı.”
«این شکایت به مدیر منتقل شد.»
“Bu ağlantı müdüre iletildi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
şikâyet— شکایت
امروزه şikâyet واژهٔ رایج است؛ ağlantı بیشتر کهن یا ادبی است.