ağzını toplamak

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — دهانت را جمع کن

دهانت را جمع کنبددهانی را کنار گذاشتن

بددهانی، ناسزاگویی یا حرف‌های زشت را قطع کردن و مراقب حرف‌زدن خود بودن.

انگلیسی: watch your mouthآذربایجانی: ağzını yığışdırmaq

  1. «دهانت را جمع کن، اینجا بچه هستند.»

    “Ağzını topla, burada çocuklar var.”

  2. «وقتی ناسزا گفت، به او گفتم مراقب حرفش باشد.»

    “Küfür edince ona ağzını toplamasını söyledim.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000