ağzını kapamak

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — دهان کسی را بستن

دهان کسی را بستنساکت‌کردن

کسی را با پول، امتیاز یا فشار ساکت کردن تا به سود خودت چیزی نگوید.

انگلیسی: buy someone’s silenceآذربایجانی: ağzını bağlamaq

  1. «با پول دهان شاهد را بستند.»

    “Parayla tanığın ağzını kapadılar.”

  2. «ساکت‌کردن او آن‌قدرها هم آسان نیست.»

    “Onun ağzını kapamak o kadar kolay değil.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000