مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — دست خالی ماندن
دست خالی ماندنناکام ماندن
با امید چیزی را انتظار کشیدن اما دست خالی ماندن؛ معمولاً با لحنی تمسخرآمیز.
انگلیسی: be left empty-handedآذربایجانی: əliboş qalmaq
«منتظر پذیرایی بود، اما دست خالی ماند.»
“İkram bekledi, ağzını havaya açtı.”
«خیال پاداش نکن، آخرش ناکام میمانی.»
“Prim hayali kurma, ağzını poyraza açarsın.”