مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — کم است و سیر نمیکند
کم است و سیر نمیکند
برای خوراکی که آنقدر کم است که فقط مزهاش به دهان میرسد و کسی را سیر نمیکند گفته میشود.
انگلیسی: Taste for the mouth, cry for the throat.آذربایجانی: Ağıza dad, boğaza fəryad.
«با یک لقمه چه میشود؟ فقط مزه دارد و سیر نمیکند.»
“Bir lokmayla ne olur, ağza tat boğaza feryat.”
«وقتی اندازهٔ غذا را دید، این حرف را زد.»
“Porsiyonu görünce bu sözü söyledi.”