ad
مشاهده در:TDK
اسم — نام
ناماسم
واژه‌ای که برای نامیدن یا شناساندن یک شخص، چیز یا مکان به کار می‌رود.
انگلیسی: nameآذربایجانی: ad
«اسمت چیست؟»
“Adın ne?”
«نام او را فراموش کردم.»
“Onun adını unuttum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
isim— اسم
isim در گفتار امروز هم بسیار رایج است و در دستور زبان بیشتر به کار می‌رود.
اسم — شهرت
شهرتآوازه
شهرت و شناخته‌بودن میان مردم.
انگلیسی: reputationآذربایجانی: şöhrət
«در شهر مشهور شد.»
“Şehirde ad yaptı.”
«همه نام و آوازه‌اش را شنیده‌اند.»
“Onun adını herkes duymuş.”
اسم — اسم
اسم
در دستور زبان، کلمه‌ای که موجود، چیز، مفهوم یا حالت را نام می‌برد.
انگلیسی: nounآذربایجانی: isim
««ev» یک اسم است.»
“Ev bir addır.”
«اسم‌ها می‌توانند خاص یا عام باشند.»
“Adlar özel veya cins olabilir.”
اصطلاح‌ها باad
۳۲ اصطلاح- ad almakنام گرفتن
- ad koymakنام گذاشتن
- ad takmakنام گذاشتن
- ad vermekنام دادن
- ad yapmakنامی برای خود دستوپا کردن
- ad çekmekقرعهکشی کردن
- adı (bile) olmamakارزشی نداشتن
- adı batası (veya batasıca)نابود باد
- adı batmakاز یاد رفتن
- adı bile okunmamakمحل نگذاشتن
- adı deliye çıkmakدیوانه پنداشته شدن
- adı duyulmakشناخته شدن