aklı bokuna karışmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رکیکحال: aklı bokuna karışıyorumگذشته: aklı bokuna karıştımآینده: aklı bokuna karışacağımحال منفی: aklı bokuna karışmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از ترس دست‌وپای خود را گم کردن

از ترس دست‌وپای خود را گم کردن

از ترس یا دستپاچگی شدید گیج شدن و ندانستن چه باید کرد؛ تعبیر بسیار رکیک است.

انگلیسی: panic badlyآذربایجانی: bərk çaşmaq

  1. «با دیدن پلیس از ترس دست‌وپایش را گم کرد.»

    “Polisi görünce aklı bokuna karıştı.”

  2. «آن لحظه به‌شدت هول کرده بود.»

    “O anda aklı bokuna karışmıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000