andaç

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)ادبیمفعولی: andacıمکانی: andaçtaجمع: andaçlarهمهٔ حالت‌ها ←
Haberdoedas / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «یادگار، خاطره» از واژه andaç

اسم — یادگار

یادگارخاطره

یادگار یا چیزی است که برای یادآوریِ شخص، مکان یا رویدادی نگه می‌دارند.

انگلیسی: mementoآذربایجانی: xatirə

  1. «این را به‌عنوان یادگار نگه داشت.»

    “Bunu andaç olarak sakladı.”

  2. «یادگار کوچکی آورد.»

    “Küçük bir andaç getirdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hatıra— یادگار

hatıra در زبان امروز بسیار رایج‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: andacıمکانی: andaçtaجمع: andaçlarهمهٔ حالت‌ها ←
🇸🇮 Janko Ferlič / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سالنامه، کتاب یادبود» از واژه andaç

اسم — سالنامه

سالنامهکتاب یادبود

کتابچهٔ عکس‌داری است که برای یادآوریِ دوره‌ای در یک مدرسه یا مکان تهیه می‌شود.

انگلیسی: yearbookآذربایجانی: illik

  1. «مدرسه سالنامه تهیه کرد.»

    “Okul andaç hazırladı.”

  2. «در سالنامه عکس‌های قدیمی هست.»

    “Andaçta eski fotoğraflar var.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000