anlayış
مشاهده در:TDK
اسم — درک
درکفهم
توانایی فهمیدنِ موضوع، شخص یا موقعیت.
انگلیسی: understandingآذربایجانی: anlayış
anla-ریشه: فهمیدن-yışپسوند اسم‌ساز
«قدرت درک او بسیار بالاست.»
“Onun anlayışı çok güçlü.”
«با این درک مسئله حل نمی‌شود.»
“Bu anlayışla sorun çözülmez.”
اسم — نگرش
نگرشدیدگاهطرز فکر
طرز فکر یا دیدگاه رایج دربارهٔ یک موضوع.
انگلیسی: approachآذربایجانی: yanaşma
«نگرش آموزشی تغییر کرد.»
“Eğitim anlayışı değişti.”
«او دیدگاه هنری متفاوتی دارد.»
“Farklı bir sanat anlayışı var.”
اسم — مدارا
مدارادرک و همدلی
رفتار همراه با مدارا و درنظرگرفتن شرایط دیگران.
انگلیسی: toleranceآذربایجانی: anlayış
«کمی مدارا نشان دهید.»
“Biraz anlayış gösterin.”
«از درک شما سپاسگزارم.»
“Anlayışınız için teşekkürler.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hoşgörü— مدارا
hoşgörü بیشتر تحمل تفاوت‌ها را می‌رساند.