ateşini almak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ateşini alıyorumگذشته: ateşini aldımآینده: ateşini alacağımحال منفی: ateşini almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تب را پایین آوردن

تب را پایین آوردن

تبِ بالا را کم کردن.

انگلیسی: to reduce feverآذربایجانی: qızdırmanı salmaq

  1. «دوش ولرم تبش را پایین می‌آورد.»

    “Ilık duş ateşini alır.”

  2. «دارو تب بچه را کم کرد.»

    “İlaç çocuğun ateşini aldı.”

2fiil (فعل)حال: ateşini alıyorumگذشته: ateşini aldımآینده: ateşini alacağımحال منفی: ateşini almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تب گرفتن

تب گرفتندما را اندازه گرفتن

دمای بدن را با تب‌سنج اندازه گرفتن.

انگلیسی: to take temperatureآذربایجانی: hərarəti ölçmək

  1. «پرستار تبش را اندازه گرفت.»

    “Hemşire ateşini aldı.”

  2. «اول تبش را بگیریم.»

    “Önce ateşini alalım.”

3fiil (فعل)حال: ateşini alıyorumگذشته: ateşini aldımآینده: ateşini alacağımحال منفی: ateşini almıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تسکین دادن

تسکین دادنسوزش را کم کردن

سوزش، درد یا ناراحتی را کمتر کردن.

انگلیسی: to sootheآذربایجانی: sakitləşdirmək

  1. «آب سرد سوزش را کمی کم کرد.»

    “Soğuk su yanmayı biraz aldı.”

  2. «این کرم درد را تسکین می‌دهد.»

    “Bu krem acıyı alır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000