baş eğmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: baş eğiyorumگذشته: baş eğdimآینده: baş eğeceğimحال منفی: baş eğmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سر فرود آوردن

سر فرود آوردنتعظیم کردن

برای سلام یا نشان دادن احترام، سر را پایین آوردن.

انگلیسی: to bowآذربایجانی: baş əymək

  1. «در برابر مرد سالمند سر فرود آورد.»

    “Yaşlı adama baş eğdi.”

  2. «همه به معلم تعظیم کردند.»

    “Herkes öğretmene baş eğdi.”

2fiil (فعل)حال: baş eğiyorumگذشته: baş eğdimآینده: baş eğeceğimحال منفی: baş eğmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تسلیم شدن

تسلیم شدنسر فرود آوردن

از مقاومت دست کشیدن و تسلیم خواسته یا قدرتی شدن.

انگلیسی: to submitآذربایجانی: boyun əymək

  1. «در برابر فشار تسلیم نخواهیم شد.»

    “Baskıya baş eğmeyeceğiz.”

  2. «سرانجام در برابر قوانین تسلیم شد.»

    “Sonunda kurallara baş eğdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000