borç yemek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: borç yuyorumگذشته: borç yedimآینده: borç yeyeceğimحال منفی: borç yemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با قرض زندگی کردن

با قرض زندگی کردنمدام قرض گرفتن

همیشه با قرض گرفتن زندگی کردن و خرج را از بدهی تأمین کردن.

انگلیسی: live on borrowed moneyآذربایجانی: borcla dolanmaq

  1. «سال‌هاست با قرض زندگی می‌کند.»

    “Yıllardır borç yiyerek yaşıyor.”

  2. «دیگر مدام با قرض زندگی نکن.»

    “Borç yiyip durma artık.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
borçlanmak— بدهکار شدن

Borçlanmak یک‌بار یا به‌طور کلی بدهکار شدن است؛ borç yemek به عادتِ زندگی با قرض اشاره دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000