canlı canlı
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — زندهزنده
زندهزندهدر حال حیات
در حالی که هنوز زنده است و نمرده است.
انگلیسی: aliveآذربایجانی: diri-diri
«ماهی را زندهزنده در آب رها کرد.»
“Balığı canlı canlı suya bıraktı.”
«حیوان را زنده گرفتند.»
“Hayvanı canlı canlı yakaladılar.”
2zarf (قید)
قید — با شور و هیجان
با شور و هیجانپرجنبوجوش
با شور، جنبوجوش و هیجان بسیار.
انگلیسی: vividlyآذربایجانی: coşquyla
«با شور و هیجان به پرسشها جواب داد.»
“Sorulara canlı canlı cevap verdi.”
«بچهها با هیجان صحبت میکردند.»
“Çocuklar canlı canlı konuşuyordu.”
3zarf (قید)
قید — درخشان
درخشانبا رنگهای زنده
با رنگی روشن، تازه و بدون پریدگی.
انگلیسی: vividlyآذربایجانی: parlaq
«گلها با رنگهای زنده شکفتند.»
“Çiçekler canlı canlı açtı.”
«دیوار را با رنگهای روشن رنگ کردند.»
“Duvarı canlı canlı boyadılar.”