cilt
مشاهده در:TDK
اسم — پوست
پوست
پوست بدن، به‌ویژه لایهٔ بیرونی آن است.
انگلیسی: skinآذربایجانی: dəri
«پوستم خیلی خشک شده است.»
“Cildim çok kurudu.”
«این کرم برای پوست خوب است.»
“Bu krem cilde iyi gelir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
deri— پوست
«deri» هم پوست بدن و هم چرم یا پوست حیوان را می‌رساند؛ «cilt» بیشتر دربارهٔ پوست انسان است.
اسم — جلد (2)
جلدروکش
جلد یا پوشش بیرونیِ کتاب، دفتر یا مجله است.
انگلیسی: coverآذربایجانی: cild
«جلد کتاب پاره شده است.»
“Kitabın cildi yırtılmış.”
«جلد سخت بادوام‌تر است.»
“Sert cilt daha dayanıklıdır.”
اسم — جلد (3)
جلد
هر یک از بخش‌های جداگانهٔ یک اثر چندجلدی است.
انگلیسی: volumeآذربایجانی: cild
«جلد سوم دانشنامه گم شده است.»
“Ansiklopedinin üçüncü cildi kayıp.”
«این اثر از پنج جلد تشکیل شده است.»
“Bu eser beş ciltten oluşuyor.”