dadaş
مشاهده در:TDK
اسم — برادر
برادر
برادرِ مرد؛ این کاربرد بیشتر منطقه‌ای و قدیمی است.
انگلیسی: brotherآذربایجانی: qardaş
«با برادرش به روستا رفت.»
“Dadaşıyla köye gitti.”
«برادرم منتظرم ماند.»
“Dadaşım beni bekledi.”
اسم — جوانمرد
جوانمرددلیر
مرد جوانِ دلیر و باصلابت، به‌ویژه در فرهنگ ارزروم.
انگلیسی: brave manآذربایجانی: igid
«ارزروم به جوانمردانش مشهور است.»
“Erzurum dadaşıyla ünlüdür.”
«او مردی واقعاً دلیر است.»
“O, gerçek bir dadaştır.”
3ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — رفیق
رفیقداداش
خطابی صمیمی برای دوست نزدیک یا رفیق، به‌ویژه در گفتار منطقه‌ای.
انگلیسی: mateآذربایجانی: qardaş
«رفیق، بیا اینجا!»
“Dadaş, buraya gelsene!”
«خوبی رفیق؟»
“Nasılsın dadaş?”