demir parmaklık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: demir parmaklıkıمکانی: demir parmaklıktaجمع: demir parmaklıklarهمهٔ حالت‌ها ←
E Vos / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نرده آهنی، حفاظ آهنی» از واژه demir parmaklık

اسم — نرده آهنی

نرده آهنیحفاظ آهنی

نرده یا حفاظی از میله‌های آهنی، مثلاً در پنجره یا اطراف باغ.

انگلیسی: iron barsآذربایجانی: dəmir barmaqlıq

  1. «پنجره حفاظ آهنی دارد.»

    “Pencerede demir parmaklık var.”

  2. «نرده‌های آهنی را رنگ کردیم.»

    “Demir parmaklıkları boyadık.”

2isim (اسم)مفعولی: demir parmaklıkıمکانی: demir parmaklıktaجمع: demir parmaklıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زندان

زندانحبس

زندان، به‌ویژه در اشاره به زندانی بودن کسی.

انگلیسی: prisonآذربایجانی: həbsxana

  1. «سال‌ها پشت میله‌های زندان ماند.»

    “Yıllarca demir parmaklıklar ardında kaldı.”

  2. «او را به زندان فرستادند.»

    “Demir parmaklıklar arkasına gönderildi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000