demirlemek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: demirliyorumگذشته: demirledimآینده: demirleyeceğimحال منفی: demirlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لنگر انداختن

لنگر انداختن

کشتی لنگر انداختن و در جایی متوقف‌شدن است.

انگلیسی: to anchorآذربایجانی: lövbər salmaq

demirلنگر، آهن-leپسوندِ فعلی‌ساز-mekپسوندِ مصدری
  1. «کشتی در بندر لنگر انداخت.»

    “Gemi limanda demirledi.”

  2. «قایق در خلیج لنگر می‌اندازد.»

    “Tekne koyda demirliyor.”

2fiil (فعل)حال: demirliyorumگذشته: demirledimآینده: demirleyeceğimحال منفی: demirlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با میله بستن

با میله بستنمیله‌کشی کردن

در یا پنجره را با میلهٔ آهنی بستن و ایمن‌کردن است.

انگلیسی: to barآذربایجانی: dəmir barmaqlıq vurmaq

  1. «شب مغازه را با میله بستند.»

    “Dükkanı gece demirlediler.”

  2. «باید پنجره‌ها را میله‌کشی کرد.»

    “Pencereleri demirlemek gerekiyor.”

3fiil (فعل)حال: demirliyorumگذشته: demirledimآینده: demirleyeceğimحال منفی: demirlemiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به زنجیر کشیدن

به زنجیر کشیدنبا آهن بستن

کسی یا چیزی را با زنجیر یا آهن بستـن است.

انگلیسی: to chainآذربایجانی: zəncirləmək

  1. «دوچرخه را به درخت زنجیر کردند.»

    “Bisikleti ağaca demirlediler.”

  2. «سگ را به در بسته بود.»

    “Köpeği kapıya demirlemişti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000