dergâh
مشاهده در:TDK
اسم — خانقاه
خانقاهتکیه
خانقاه یا جای گردهمایی پیروان یک طریقت صوفیانه.
انگلیسی: dervish lodgeآذربایجانی: dərviş təkkəsi
«خانقاه قدیمی امروز موزه شده است.»
“Eski dergâh bugün müze oldu.”
«درویشان در خانقاه جمع شدند.»
“Dervişler dergâhta toplandı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tekke— تکیه، خانقاه
tekke واژهٔ رایج‌تر برای همین مکان است.
اسم — آستان
آستانحضرت
در زبان ادبی، آستان یا حضور شخصی بسیار محترم، به‌ویژه خداوند.
انگلیسی: presenceآذربایجانی: hüzur
«گفت به آستان او پناه برده است.»
“Dergâhına sığındığını söyledi.”
«شاعر از آستان حق یاد کرد.»
“Şair, Hakk'ın dergâhını andı.”