مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: eda ediyorumگذشته: eda ettimآینده: eda edeceğimحال منفی: eda etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پرداخت کردن
پرداخت کردنادا کردن
بدهی یا تعهد مالی را پرداخت کردن؛ بیشتر در زبان رسمی به کار می‌رود.
انگلیسی: to payآذربایجانی: ödəmək
«بدهی را امروز پرداخت کرد.»
“Borcu bugün eda etti.”
«باید مالیات را به‌موقع پرداخت کنی.»
“Vergiyi zamanında eda etmelisin.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ödemek— پرداخت کردن
ödemek در گفتار روزمره بسیار رایج‌تر است.
2fiil (فعل)رسمیحال: eda ediyorumگذشته: eda ettimآینده: eda edeceğimحال منفی: eda etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به‌جا آوردن
به‌جا آوردنادا کردن
وظیفه یا فرمان دینی را به‌جا آوردن.
انگلیسی: to fulfillآذربایجانی: yerinə yetirmək
«امسال حجش را به‌جا آورد.»
“Haccını bu yıl eda etti.”
«کوشید وظیفه‌اش را انجام دهد.»
“Görevini eda etmeye çalıştı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yapmak— انجام دادن
eda etmek رسمی‌تر است و با تعهدها و عبادت‌ها می‌آید.