ehliyetsiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: ehliyetsiziمکانی: ehliyetsizdeجمع: ehliyetsizlerتفضیلی: daha ehliyetsizعالی: en ehliyetsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بدون گواهینامه

بدون گواهینامهفاقد گواهینامه

کسی که گواهینامهٔ رانندگی ندارد.

انگلیسی: unlicensedآذربایجانی: sürücülük vəsiqəsiz

ehliyetگواهینامه یا صلاحیت-sizپسوند فقدان
  1. «بدون گواهینامه رانندگی کرد.»

    “Ehliyetsiz araç kullandı.”

  2. «رانندهٔ بدون گواهینامه دستگیر شد.»

    “Ehliyetsiz sürücü yakalandı.”

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ehliyetsiziمکانی: ehliyetsizdeجمع: ehliyetsizlerتفضیلی: daha ehliyetsizعالی: en ehliyetsizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ناشایست

ناشایستبی‌صلاحیت

فاقد توانایی، صلاحیت یا شایستگی لازم برای کاری.

انگلیسی: incompetentآذربایجانی: səriştəsiz

  1. «مدیران بی‌صلاحیت آسیب می‌زنند.»

    “Ehliyetsiz yöneticiler zarar verir.”

  2. «این کار به افراد ناشایست واگذار نمی‌شود.»

    “Bu iş ehliyetsiz kişilere bırakılmaz.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yetersiz— ناکافی

yetersiz بیشتر برای کمبود توان یا مقدار است؛ ehliyetsiz بر نداشتن صلاحیت تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000