مشاهده در:TDK
عبارتمحاورهای
عبارت — به نان قسم
به نان قسمنان مرا بزند
برای باوراندن حرف خود با نان سوگند میخورند؛ معمولاً در گفتار عامیانه به کار میرود.
انگلیسی: I swear on breadآذربایجانی: çörək haqqı
«به نان قسم، به او دست نزدم.»
“Ekmek çarpsın, ona dokunmadım.”
«نان مرا بزند، این را من نگفتم.»
“Ekmek çarpsın, bunu ben söylemedim.”