مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)
فعل — چشمش سیاهی رفتن
چشمش سیاهی رفتن
بر اثر ضعف یا سرگیجه دید کسی برای لحظهای تیره شدن.
انگلیسی: to black outآذربایجانی: gözü qaralmaq
«وقتی ناگهان بلند شدم چشمم سیاهی رفت.»
“Birden ayağa kalkınca gözüm karardı.”
«از گرسنگی چشمهایش سیاهی میرفت.»
“Açlıktan gözleri kararıyordu.”
2fiil (فعل)
فعل — از خود بیخود شدن
از خود بیخود شدن
از شدت خشم، ناامیدی یا میل بیپروا شدن و درست فکر نکردن.
انگلیسی: to lose controlآذربایجانی: özünü itirmək
«از خشم از خود بیخود شد.»
“Öfkeden gözü karardı.”
«مرد که از خود بیخود شده بود سر همه فریاد زد.»
“Gözü kararan adam herkese bağırdı.”