gözünün çapağını silmeden

مشاهده در:TDK
zarf (قید)محاوره‌ای

قید — صبح اول وقت

صبح اول وقتبه محض بیدار شدن

صبح بلافاصله پس از بیدار شدن و پیش از آنکه کاملاً سرحال شود.

انگلیسی: immediately upon wakingآذربایجانی: yuxudan duran kimi

  1. «به محض بیدار شدن به سر کار دوید.»

    “Gözünün çapağını silmeden işe koştu.”

  2. «هنوز درست بیدار نشده بود که به گوشی‌اش نگاه کرد.»

    “Gözünün çapağını silmeden telefonuna baktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000