hafiflik
مشاهده در:TDK
اسم — سبکی (1)
سبکیکم‌وزنی
سبک بودن و وزن کم داشتن است.
انگلیسی: lightnessآذربایجانی: yüngüllük
hafifسبک-likپسوند اسم‌سازِ حالت
«سبکی کیف مرا شگفت‌زده کرد.»
“Çantanın hafifliği beni şaşırttı.”
«سبکی این ماده یک مزیت است.»
“Bu malzemenin hafifliği avantajdır.”
اسم — سبکی (2)
سبکیآسودگی
حس آسودگی و راحتی، به‌ویژه پس از رفع خستگی یا نگرانی است.
انگلیسی: reliefآذربایجانی: rahatlıq
«بعد از دوش گرفتن احساس سبکی کرد.»
“Duştan sonra hafiflik hissetti.”
«وقتی حرف زدم، درونم احساس آسودگی پیدا کردم.»
“Konuşunca içimde hafiflik oldu.”
اسم — سبک‌سری
سبک‌سریبی‌پروایی
رفتار نسنجیده و ناسازگار با معیارهای اخلاقی یا وقار اجتماعی است.
انگلیسی: frivolityآذربایجانی: yüngülxasiyyətlik
«از رفتارهایی که سبک‌سری شمرده می‌شد دوری کرد.»
“Hafiflik olarak görülen tavırlardan kaçındı.”
«متهم کردن او به سبک‌سری بی‌انصافی است.»
“Onu hafiflikle suçlamak haksızlık.”