hercai
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: hercaiyiمکانی: hercaideجمع: hercailerتفضیلی: daha hercaiعالی: en hercaiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — دمدمی
دمدمیبی‌ثبات
بی‌ثبات و دمدمی؛ کسی که زود از تصمیم یا موضوعی به موضوع دیگر می‌رود.
انگلیسی: fickleآذربایجانی: qərarsız
«آدمی دمدمی است و سر حرفش نمی‌ماند.»
“Hercai biri, sözünde durmaz.”
«رفتارهای بی‌ثباتش خسته‌کننده است.»
“Onun hercai tavırları yoruyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gelgeç— بی‌ثبات
«gelgeç» بیشتر بر موقتی و گذرا بودن تأکید دارد.
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: hercaiyiمکانی: hercaideجمع: hercailerتفضیلی: daha hercaiعالی: en hercaiهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — هوس‌باز
هوس‌بازبی‌وفا
در عشق و رابطه، کسی که وفادار نمی‌ماند و زود دلش عوض می‌شود.
انگلیسی: faithlessآذربایجانی: vəfasız
«به محبوب بی‌وفا اعتماد نکرد.»
“Hercai sevgiliye güvenmedi.”
«ترانه از عشقی بی‌ثبات می‌گوید.»
“Şarkı hercai bir aşkı anlatır.”