iddialı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: iddialıyıمکانی: iddialıdaجمع: iddialılarتفضیلی: daha iddialıعالی: en iddialıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بلندپرواز

بلندپروازمدعی

دارای ادعا، هدف یا توقعی بزرگ و مشخص است.

انگلیسی: ambitiousآذربایجانی: iddialı

iddiaادعا-lıپسوند داشتن
  1. «پروژه‌ای بلندپروازانه آماده کردند.»

    “İddialı bir proje hazırladılar.”

  2. «تیم امسال بسیار مدعی است.»

    “Takım bu yıl çok iddialı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: iddialıyıمکانی: iddialıdaجمع: iddialılarتفضیلی: daha iddialıعالی: en iddialıهمهٔ حالت‌ها ←
Hayley Maxwell / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پرزرق‌وبرق، پرمدعا» از واژه iddialı

صفت — پرزرق‌وبرق

پرزرق‌وبرقپرمدعا

پرزرق‌وبرق، چشمگیر یا بیش از اندازه پرمدعا است.

انگلیسی: showyآذربایجانی: iddialı

  1. «لباسی پرزرق‌وبرق انتخاب کرد.»

    “İddialı bir elbise seçti.”

  2. «دکوراسیون کمی پرمدعا شده است.»

    “Dekorasyon biraz iddialı olmuş.”

3sıfat (صفت)مفعولی: iddialıyıمکانی: iddialıdaجمع: iddialılarتفضیلی: daha iddialıعالی: en iddialıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بااعتمادبه‌نفس

بااعتمادبه‌نفسمطمئن

بسیار به توانایی یا موفقیت خود اطمینان دارد.

انگلیسی: confidentآذربایجانی: özünəgüvənən

  1. «با اطمینان دربارهٔ حریفش حرف زد.»

    “Rakibine karşı iddialı konuştu.”

  2. «رفتار بااعتمادبه‌نفسش جلب توجه کرد.»

    “İddialı tavrı dikkat çekti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000