iman
مشاهده در:TDK
اسم — ایمان
ایمانباور دینی
باور عمیق دینی، به‌ویژه باور به خدا و اصول دین است.
انگلیسی: faithآذربایجانی: iman
«ایمانش به او نیرو داد.»
“İmanı ona güç verdi.”
«هرگز ایمانش را از دست نداد.»
“İmanını asla kaybetmedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
inanç— باور
inanç عام‌تر است و برای باورهای غیردینی هم به کار می‌رود.
اسم — باور راسخ
باور راسخاعتقاد
باور و اطمینان بسیار قوی به یک آرمان، ارزش یا کار است.
انگلیسی: convictionآذربایجانی: inam
«کاملاً باور داشت که موفق می‌شود.»
“Başaracağına imanı tamdı.”
«به عشق میهن اعتقادی راسخ داشت.»
“Vatan sevgisine imanı vardı.”